Titre original
Titre francais
Episodes
Crazy Troubles mentaux
3x01
Hope and prey Le cercle
3x02
Once in a Blue Moon Les larmes d'un père
3x03
Someone to trust Une personne de confiance
3x04
Betrayal Trahison
3x05
Parole La promesse
3x06
Homefront Sauvez mes enfants !
3x07
Flesh and blood Vengeance
3x08
Murder 101 Meurtre Parfait
3x09
Mr Lee M. Lee
3x10
Assassin L'assassin
3x11
Unsinkable La clé du passé
3x12
Pool Affaire de famille
3x13
At the hour of our death A l'heure de notre mort
3x14
Countdown Compte à rebours
3x15
P.T.B. Les puissances au pouvoir
3x16
Ties that bind Les liens du coeur
3x17
Wake-up Piece manquantes
3x18
End game Echec....
3x19
Quallupilluit Projet Alpha
3x20
Donoterase 1/2 Donoterase 1/2
3x21
Donoterase 2/2 Donoterase 2/2
3x22
saison 1 - saison 2 - saison 3 - saison 4