Titre de l'episode en version Francaise : Décomposition
Titre de l'episode en Version Originale : Meltdown
Date de premiere diffusion au U.S.: le 29 Avril 2000
Date de premiere diffusion en France : le 22 Août 2000
Nom d'emprunt : Abraham
Decouvertes : Aucunes
Pretend : Camrioleur , Agent du FBI
Sa mission : Jarod se fais passer pour un voleur de produit chimique afin de découvrir le meurtrier d'une petite fille assassiné dans sa chambre parmi les personnes avec qui il travaille.
Lieu d'action principales : Dans un entrepôt
Le centre : Mlle Parker apprend la mort d'un homme s'appellant Léonard connaissant sa mère chargé de collecter les vieux dossiers pour les brûler dans la salle d'incinération. Elle découvre que cette personne voulait lui transmettre des informations au sujet d'un dossier intitulé "Mirage".

Resume
Images

Dans le bureau de Mlle Parker, Sydney et Broots discutent avec Mlle Parker au sujet du projet Mirage.
Mlle Parker : Broots vous avez encore télécharger des trucs pornographiques ? Mon serveur de mon email a planté. Broots regarde l'ordinateur de Mlle Parker. Au sous niveau , l'employé du Centre Léonard rentre dans le bureau de Mlle Parker avec sous le bras un formulaire pour signer la collecte de vieux documents à incinérer. Léonard surprend Mlle Parker et Sydney sur la conversation de Mirage. Léonard dis qu'il connaissait Mlle Parker et qu'elle etait une personne très spéciale. Mlle Parker est curieuse à la manière envers Léonard . Avant qu'il quitte, elle lui demande s'il voudrait se voir ensemble justument pour parler sur sa mère . r. Leonard sourie et dit que se serait une joie .

Au sous niveau du Centre, dans la salle d'incinération, Léonard est en train de brûler un document dans le feu , quand il commene à déchirer l'un qu'il découvre un dossier intitulé MIRAGE. Un autre employé qui etait en train de brûlé aussi des documents dis à Léonard de le brûler avec les autres. Léonard dis que ce document doit être montrer à Mlle Parker et que personne d'autre que Mlle Parker ne doit le voir et il sort son pistolet pour persuader l'autre employé de le laisse faire. Il est déterminé à remettre cette information à Mlle Parker.
à suivre.....