Titre de l'episode en version Francaise : Kidnapping
Titre de l'episode en Version Originale : Stolen
Date de premiere diffusion au U.S.: le 2 Mai 1998
Date de premiere diffusion en France : le 23 Janvier 1999
Nom d'emprunt : Pearce
Decouvertes : Les puzzles en trois dimensions
Pretend : Le père d'un jeune garçon
Sa mission : Jarod se fais passer pour le père d'un jeune garçon kidnappé par un homme lui demandant une rançon. Il se fera aider par le garde du corps du père du garcon
Lieu d'action principales : Sunnyvale
Le centre : Mlle Parker, Sydney et Broots découvrent que Jarod travaillait une société pharmaceutique. Ils rencontrent Jarod et le capture avec l'aide d'une équipe de nettoyeur.

Resume
Images

A Sunnyvale, Jarod était médecin et venait de faire arrêter un médecin impliqué dans une affaire de produit pharmaceutique, juste avant de partir un homme accidenté de la route arrive et Jarod le prend en charge, juste avant que cet homme, George Harper, tombe dans le coma, il marmonne quelques mots et Jarod comprend que son fils viens d'être enlevé. L'homme devait se rendre à une cabine téléphonique pour recevoir des instructions au moment où une voiture l'a fauché. Jarod cour a son tour vers la cabine pour recevoir les instructions à la place de George. En assument l'identité du milliardaire, Jarod a des flash back de son enlèvement par le Centre. Le chef de la sécurité d'Harper, Mr Alomar, attrape Jarod et lui pose des questions en croyant qu'il s'agit d'un des kidnappeurs. Mais Jarod gagne sa confiance et Alomar consent à ce que Jarod l'aide à retrouver Patrick le fils du milliardaire. Sydney, Broots et Parker essayent de savoir pourquoi Jarod a travaillé pour une société de produits pharmaceutiques pendant trois semaines. Raines s'avère être l'actionnaire principale de cette société. Ils sont envoyés à Sunnyvale pour donner suite à leur enquête. Quand Jarod prend contact avec les kidnappeurs, les Nettoyeurs du Centre commencent à le poursuivre. Le kidnappeur voit les équipes de Centre et pense qu'ils sont de la police et exige 2 autres millions de dollars en échange de Patrick. Jarod échappe aux Nettoyeurs à l'hôpital grâce à Alomar. Avec son aide, il découvre que le chef de la surveillance de l'école de Patrick est mêlé à l'enlèvement. Cet homme avoue avoir participé à l'enlèvement pour la somme de 100 000 dollars et leur révèle le lieu où Patrick est détenu prisonnier. Jarod est acculé par Miss Parker et son équipe, mais réussit de nouveau à s'échapper. Raines est furieux à cause de l'affaire pharmaceutique, mais aussi que Jarod lui ai encore échappé.

>>Cliquez ici<<