1X10 Question de courage (The better part of valor)

Réalisation :
 Scénariste :
Anson Williams Javier Grillo-Marxuach

Synopsis : Jarod devient pompier pour enquêter sur une série d'incendies criminels et la mort d'une jeune femme pompier. Mlle Parker retrouve un de ses anciens flirts et vit une passion torride. Sydney, Broots et M. Raines utilisent la personnalité-éponge d'Angelo pour découvrir où se cache Jarod...

Résumé : Cliquez ici
Répliques : Cliquez ici

Nom d'emprunt : Découvertes :
O' Leary, Vronski Le fromage instantané, la bonne cuisine, les chiens

Pretend : DSA (Digital Simulation Archives) :
pompier, comptable, cuisinier 2 novembre 1973 : Jarod étudie une révolte

Lieu d'action principale : Sa mission :
Pittsburgh, Pennsylvanie Jarod devient pompier pour enquêter sur la mort d'une jeune femme pompier lors d'un incendie criminel...
 
Première diffusion :
USA
France
11 janvier 1997
6 juin 1997

Photos :
Autres photos : cliquez ici

Guest stars :
Michael O'Neill (Capitaine Harrigan)
Isabel Lasser (Lt. Nancy Gleason)
Anthony Starke (Michael Patrick)
Jon Gries (Broots)
Jon Pennell (Roy)
Alex Wexo (Sydney jeune)
Ryan Merriman (Jarod enfant)
Vladimir Skomarovsky (M. Borodin)
Paul Dillon (Angelo)